To byla naše krycí historka v jednotce od začátku, madam.
To je nasa udarna prica od pocetka, gospodjo.
Tak jestli byla naše analýza správná a my hledáme osm spolupachatelů, máme je všechny.
Дакле, ако је наша анализа право и тражимо за осам сарадника, имамо све.
Chci, aby z Pacifiku byla naše malá louže.
Желим да Пацифик буде наша мала бара.
Kdybych tak mohl říct, že to byla naše jediná ztráta v Rakousku.
Da bar mogu reæi da je bio jedina žrtva u Austriji.
Používali jsme ho k odpočinku, ale hlavně to byla naše kancelář.
Koristimo ga za svašta, ali uglavnom nam je kancelarija.
Myslela jsem, že to byla naše potřeba.
Mislila sam da je to... naša stvar. Mi imamo stvar?
Zajímalo by mě, jaká by byla naše první hádka.
Pitam se kakva bi bila naša prva svaða.
Splynutí v davu byla naše největší šance.
Gužva bi nam sad najviše pomogla.
Vytváříme umění a stavíme mrakodrapy aby byla naše jména v paměti po staletí.
Stvaramo umetnost i gradimo nebodere... da bi naša imena bila pamæena vekovima.
Sheldone, Penny byla naše jediná naděje.
Sheldone, Penny je bila naša jedina nada.
Zdá se, že to byla naše největší iluze, že ano?
Izgleda da je to bila najveæa maštarija od svih.
Společnost do Vás investovala už příliš na to, aby byla naše pouta přetrhána.
U ovom momentu, kompanija je uložila previše u tebe da bi to sad propalo.
Od té doby, byla naše úroda štědrá a naši lidé nikdy nejsou nemocní.
Од тада, наши усеви су обилни и људи нам се више не разбољевају.
Tak to by byla naše dohoda s Ursinii.
Toliko o našem dogovoru sa Ursinima.
Ta hromada mletýho byla naše jediná šance najít ty parchanty.
То нам је била најбоља прилика да откријемо остатак екипе.
To byla naše budoucnost, Paigina budoucnost, Same.
To je bila naša buduænost, Pejdžina buduænost, Seme.
Zola byla naše dítě, ale teď je pryč a já už další nechci.
Zola je bila naša beba i otišla je i ne želim drugu bebu.
Přímo na místě byla naše reportérka Sofia Martinezová a mluvila se samotným hrdinou.
Ovo je snimljeno sinoæ, naša Sofija Martinez je razgovarala sa junakom.
Chceme, aby byla naše láska věčná.
Желимо да наша љубав буде вечна.
Pokud by byla naše dítě, tak bys zakládala po celým městě ohně.
Да је то наше дете, запалила би цео град.
Bez jejich strachu, by byla naše statečnost bezvýznamná.
Vidite, bez njihovog straha, naša hrabrost bi bila besmislena.
Nechtěl bych, aby tato noc byla naše poslední.
I ne bih rekao da nam je ova noæ poslednja.
Všechna ta století, co jsme spolu strávili, a přesto dokážu spočítat na jedné ruce, kolikrát byla naše rodina skutečně šťastná.
Ovoliko vekova smo proveli zajedno, a opet na prstima mogu da izbrojim koliko puta je naša porodica bila sreæna.
Školou mi byla naše rodinná restaurace v Mumbaji...
Моја школа је била породични ресторан у Мумбаију.
Tohle by byla naše poslední večeře.
Onda bi ovo bila naša posljednja veèera.
Kdysi dávno... byla naše země dějištěm velký bitev.
Davno, naše zemlje su bile poprište velikih bitaka.
Proč by pád letadla byla naše chyba?
Zašto bi pad aviona bila naša krivica?
A to byla naše poslední rodinná snídaně.
I to nam je bio poslednji zajednièki doruèak...
Před krátkým časem byla naše současná realita něčím nepředstavitelným.
Пре кратког времена, наша актуелна збивања био изван маште.
Slyšela jsem, že u tebe byla naše společná přítelkyně.
Koliko sam shvatila, naša zajednièka prijateljica te je posjetila. Juliette.
Ukázalo se, že to byla naše kamarádka Valerie.
Ispostavilo se da je to naša drugarica Valeri.
Pahorek v Hlubokém lese byla naše poslední pevnost na pevnině.
То нам је било последње утврђење на копну.
Jestliže byla naše simulace správná, měl by zabrat během půl hodiny.
Ako su naše simulacije taène, trebalo bi da deluje za pola sata.
A konečně musíme také pochopit, že v Bosně a Kosovu, velká část tajemství toho, co jsme udělali, velká část tajemství našeho úspěchu, byla naše pokora -- nesmělá podstata našeho zapojení.
И коначно, морамо схватити да је тајна онога што смо радили у Босни и на Косову, тајна нашег успеха, била наша скромност -- опрезна природа наше интервенције.
Nakonec byla naše snaha úspěšná a podmínky byly přijaty.
Konačno, naša inicijativa bila je usvojena i uspešna.
Takže to byla naše globální agenda a pak ve Spojených Státech, oba jsme měli úžasné vzdělání a uvědomili jsme si, že způsob, jakým mohou Spojené Státy
To je globalno, a opet, ovde u Americi, oboje smo imali odlično obrazovanje i shvatili smo da, to što Amerika
Až doposud byla naše komunikace se stroji vždy omezená na vědomé a přímé způsoby.
Sve do nedavno, komunikacija sa mašinama je bila ograničena na namerne i direktne postupke.
0.84044098854065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je nasa udarna prica od pocetka, gospodjo. 